Tag Archives: buku

Alergi Sastra Pop & Salepnya

Baru-baru ini muncul tren “date cancelled” pembaca yang membaca karya-karya Tere Liye (TL). Sebelum menyinggung soal itu, izinkan saya menggali ingatan & menyajikan beberapa persoalan. Pertama, karya-karya TL digolongkan Sastra Indonesia Populer (SIP). Bacaan SIP—bukan hanya karya TL saja—seringkali dijauhi atau diejek oleh pembaca sastra serius/kanon/bertendens. Apa perbedaan SIP & Sastra Indonesia Kanon (SIK)? Saya takkan menjawab & mengulangnya di …

Read More »

Dari Sebuah Menara: Kuasa Bahasa dan Peran Penerjemah

Judul buku : Babel Pertumpahan Darah; Sejarah Gelap Revolusi Penerjemah Oxford Penulis : RF Kuang  Penerbit : Shira Media Cetakan : Kesebelas, September 2025  Tebal : xvi + 640 halaman ISBN : 978-602-7760-81-3 Novel karangan RF Kuang ini membabar bagaimana bahasa bisa menjadi instrumen politik paling penting dalam sejarah akbar kapitalisme-imperialisme di dunia. Bahasa, sebagai sebuah struktur guna membentuk konsep …

Read More »